Bebesh Espanha

Para o projeto gráfico, foi usada capa aveludada vermelha com ouro aplicado no logotipo. O convite para o lançamento da coleção foi a reprodução da rosa, evocando a força da dança flamenca e ecoando a abertura do catálogo. Não fiz a direção de arte para este trabalho. Fui chamada para corrigir erros cometidos pela agência de publicidade contratada, para diagramar, desenvolver a capa, produzir e inserir imagens que faltavam e fazer a produção gráfica. Fotos de still: Jaime Pilnik. Tratamento de imagem: André Costa.

For the graphic design of the project, a red velvety cover with gold foil applied to the logo was used. The invitation to the collection launch was a replica of a rose, evoking the intensity of flamenco dance and echoing the catalog’s opening. I did not handle the art direction for this project. I was brought in to correct mistakes made by the advertising agency that had been hired, to layout the catalogue, develop the cover, produce and insert missing images, and manage the graphic production.